Localización audiovisual

La adaptación cultural que tu contenido audiovisual necesita

Servicios de localización audiovisual para llegar aún más lejos

¿Buscas proyectar el contenido de tu empresa a nivel internacional? La localización audiovisual es tu aliada. Siempre desde la atención especializada y al detalle, este servicio promete una adaptación meticulosa y fiel de cada aspecto visual a la cultura de destino, de forma que resuene para un público global.

Qué puede hacer la localización audiovisual por ti

Adaptación cultural al detalle

Alineamos el contenido con las normas y expectativas culturales del público objetivo.

Adaptación tecnológica y SEO

Nos encargamos de todos los aspectos técnicos y de SEO para una localización integral.

Traducción y sincronización impecables

Nos esforzamos por mantener la coherencia en nuestras traducciones para que el producto final sea de calidad.

Evaluación continua y ajuste óptimo

Anteponemos, como siempre, la claridad y la calidad, pero sin que la duración se vea afectada.

Alcanza la excelencia en tu comunicación internacional

Con nuestros experimentados traductores y actores de voz nativos, la localización no puede ser sino auténtica y eficaz. Y si a ello sumamos lo último en tecnología, la rapidez y la consistencia están también aseguradas.

Además, nuestras prácticas incluyen pruebas rigurosas y una estricta adherencia a las regulaciones legales de cada país. Con esta combinación infalible, el resultado no puede ser otro que una experiencia audiovisual auténtica y envolvente lista para ser consumida por públicos de diferentes mercados.