POLÍTICA DE PRIVACIDAD

De conformidad con lo establecido en el Reglamento General de Protección de Datos 2016/679 y la LOPD 3/2018, le informamos de lo siguiente:

FINALIDADES:

CLIENTES

Finalidades basadas en relación contractual:
Los datos personales del cliente, y las personas que pertenecen a su organización, serán recogidos y tratados para la prestación contractual de uno o varios de los servicios lingüísticos y de traducción elegidos (Servicios de traducción, web multilingüe, servicios lingüísticos, servicios de interpretación, localización y DTP, implantaciones y suscripciones y servicios profesionales), así como soluciones tecnológicas (GBC SERVER, GBC USER, ATLAS REALTIME, PROOF EDITOR, MACHINE TRANSLATION SERVER, CAVA DE DOCUMENTOS Y TELEINTERPRETACION), atender sus consultas, la gestión administrativa y contable. Los clientes dispondrán igualmente de usuario y contraseña para entrar en la oficina virtual a través de la dirección https://www.linguaserve.net

Finalidades basadas en interés legitimo:
La firma del presente contrato de servicios conlleva igualmente que sus datos sean utilizados para enviarles boletines de noticias, así como comunicaciones comerciales y promocionales sobre nuestros servicios de traducción por cualquier medio presente o futuro incluyendo correo electrónico, sms o fax. Usted oponerse para recibir comunicaciones comerciales en cualquier momento por correo dirigido a clients@linguaserve.com, o en cada una de las comunicaciones futuras que reciba.

Finalidades basadas en consentimiento:

  • Suscripción al boletín de noticias, así como la participación en el blog de la empresa.
  • Atender las solicitudes a través de formularios de contacto.

PERSONAL

Finalidades basadas en relación precontractual:

Los datos personales de los solicitantes de empleo serán tratados con base en la relación precontractual para formar parte de nuestra base de datos de candidatos durante un año o participar en un proceso de selección en cuyo caso será informado por correo electrónico.

PROVEEDORES

Finalidades basadas en relación precontractual:

Los datos personales de los candidatos a colaboradores serán tratados en base a la relación precontractual para formar parte de nuestra base de datos durante un año.

Respecto a todas las finalidades indicadas, todos los datos solicitados tienen carácter obligatorio, en caso de no ser facilitados, LINGUASERVE INTERNACIONALIZACION DE SERVICIOS SA no garantiza que los servicios prestados se ajusten completamente a sus necesidades.

El usuario de la WEB será el único responsable de la veracidad y exactitud de los datos aportados, actuando LINGUASERVE INTERNACIONALIZACION DE SERVICIOS SA de buena fe como mero prestador del servicio. En caso de haber facilitado datos falsos o de terceras personas sin mediar su consentimiento para ello LINGUASERVE INTERNACIONALIZACION DE SERVICIOS SA se reserva el derecho a la destrucción inmediata de los citados datos a fin de proteger el derecho del titular o titulares de los mismos.

PLAZOS DE CONSERVACIÓN: Los datos personales serán conservados desde la baja del servicio durante el plazo de prescripción legal (cinco años de manera general, excepto plazos específicos).

PROCEDENCIA: Los datos personales serán recogidos directamente del propio interesado o a través de la organización en la cual preste servicio.

DESTINATARIOS: Los datos serán comunicados a terceros para cumplir con las obligaciones legales, por ejemplo, la tributaria, o a las autoridades públicas competentes en la medida necesaria para prestar el servicio solicitado.

ENCARGADO DEL TRATAMIENTO: LINGUASERVE INTERNACIONALIZACION DE SERVICIOS SA tendrá la consideración de responsable del tratamiento sobre los datos personales aportados por personas físicas. En caso de tener que acceder a datos personales para la prestación del servicio cuya responsabilidad corresponda a una persona jurídica, organización, entidad o empresa, LINGUASERVE INTENACIONALIZACION DE SERVICIOS SA tendrá la consideración de encargado del tratamiento y firmará el correspondiente contrato de encargado del tratamiento que le presente el CLIENTE responsable del tratamiento con las instrucciones particulares adecuadas al proyecto.

MEDIDAS DE SEGURIDAD: LINGUASERVE INTENARCIONALIZACION DE SERVICIOS SA se compromete al cumplimiento de su obligación de secreto de los datos de carácter personal y de su deber de guardarlos y adoptará todas las medidas de índole técnica y organizativa para garantizar la seguridad de los datos de carácter personal y evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que estén expuestos.

El Sitio Web de LINGUASERVE INTERNACIONALIZACION DE SERVICIOS SA utiliza cookies que están sometidos a una clausula específica.

El sitio Web dispone de las medidas de seguridad de la información, generalmente utilizadas por ejemplo: firewalls, procedimientos de control de acceso y mecanismos criptográficos, con el objeto de evitar el acceso no autorizado a los datos facilitados.

DERECHOS: Cualquier persona tiene derecho a revocar su consentimiento inicial, a solicitar el acceso a los datos personales que le conciernen, a solicitar su rectificación o supresión, a solicitar la limitación de su tratamiento, a oponerse a su tratamiento (si hay interés público o interés legítimo) y/o el derecho de portabilidad. En todos los caso podrá ejercer sus derechos por correo electrónico a clients@linguaserve.com acompañado de documento de identidad.

Cualquier persona puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos a través de la web www.agpd.es en caso de considerar que sus derechos no han sido satisfechos.

Propiedad intelectual e industrial

En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluida su modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de esta página web, con fines comerciales, en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización de LINGUASERVE INTERNACIONALIZACION DE SERVICIOS SA.

El usuario se compromete a respetar los derechos de Propiedad Intelectual e Industrial titularidad de LINGUASERVE INTERNACIONALIZACION DE SERVICIOS SA.

El usuario conoce y acepta que la totalidad del sitio web, conteniendo sin carácter exhaustivo el texto, software, contenidos (incluyendo estructura, selección, ordenación y presentación de estos), podcasts, newslwtters, fotografías, material audiovisual y gráficos, están protegidas por marcas, derechos de autor y otros derechos legítimos, de acuerdo con los tratados internacionales en los que España es parte y otros derechos de propiedad y leyes de España.

En el caso de que un usuario o un tercero consideren que se ha producido una violación de sus legítimos derechos de propiedad intelectual por la introducción de un determinado contenido en la web, deberá notificar dicha circunstancia a LINGUASERVE INTERNACIONALIZACION DE SERVICIOS SA, indicando:

  • Los datos personales del interesado titular de los derechos presuntamente infringidos, o indicar la representación con la que actúa en caso de que la reclamación la presente un tercero distinto del interesado, o
  • Señalando los contenidos protegidos por los derechos de propiedad intelectual y su ubicación en la web, la acreditación de los derechos de propiedad intelectual señalados y declaración expresa en la que el interesado se responsabiliza de la veracidad de las informaciones facilitadas en la notificación.