Servicios de traducción financiera y bancaria

Garantía de precisión, cumplimiento y claridad en todos los mercados internacionales con soluciones de traducción expertas adaptadas al sector bancario y financiero

Tres personas frente a un banco con símbolos de dinero alrededor y tarjetas bancarias del sector financiero

Servicios de traducción financiera: opera en mercados de todo el mundo con precisión y confianza

En el vertiginoso mundo de la banca y las finanzas globales, es esencial contar con servicios de traducción financiera precisos y conformes a la normativa. Como agencia de traducción financiera de confianza, Linguaserve ofrece traducciones precisas que garantizan una comprensión óptima de los documentos y comunicaciones complejos en todos los idiomas y culturas. Te ayudamos a mantener la claridad, la transparencia y el cumplimiento normativo en todos los mercados en los que operes.

Servicios de traducción financiera y bancaria de Linguaserve

Icono de servicios de traducción de banca

Servicios de traducción bancaria

Estamos especializados en servicios de traducción bancaria de documentos como contratos de préstamo, condiciones generales de cuentas, procedimientos bancarios e informes de cumplimiento. Cada traducción se lleva a cabo con meticulosidad para garantizar el cumplimiento de la normativa local y bancaria.

Icono de traducción de documentos financieros

Traducción de documentos financieros

Nuestros servicios de traducción financiera abarcan una amplia gama de materiales, incluidos informes anuales, estados financieros, declaraciones fiscales, carteras de inversión y pólizas de seguros. Nos aseguramos de que todos los documentos sean precisos, coherentes y se ajusten a las normas financieras internacionales.

Icono de traducción de investigación de mercado e inversión

Traducción de estudios de inversión y de mercado

Toma decisiones basadas en datos con confianza. Traducimos documentos de inversión, previsiones económicas e informes de estudios de mercado para que las partes interesadas reciban información financiera clara y precisa, sin barreras lingüísticas.

Icono de traducción de relaciones corporativas y con inversores

Traducción corporativa y de relaciones con inversores

Para comunicaciones corporativas y relaciones con inversores, ofrecemos traducciones de informes para inversores, documentos de gobierno corporativo, comunicados de prensa y otros materiales clave que sirven de apoyo para trasladar un mensaje claro y coherente en todos los mercados.

Icono de traducción de software y aplicaciones financieras

Traducción de software y aplicaciones financieras

A medida que crece la banca digital, también lo hace la necesidad de experiencias de usuario localizadas. Traducimos aplicaciones bancarias, software financiero e interfaces móviles para garantizar la facilidad de uso, la claridad y la pertinencia cultural en todos los idiomas.

Icono de traducción de manuales de cumplimiento y formación financiera

Traducción de manuales de formación financiera y cumplimiento normativo

Ofrecemos traducciones fiables para manuales de cumplimiento y contenidos educativos, desde manuales de formación interna hasta directrices de gestión de riesgos, que permiten que todos tus equipos estén debidamente informados y alineados en todos los mercados.

Certificaciones ISO: seguridad y confidencialidad en los servicios de traducción bancaria

En Linguaserve estamos plenamente comprometidos con la seguridad de los datos y el cumplimiento normativo asociados a nuestros servicios de traducción bancaria:

Logotipo de ISO 27001

ISO/IEC 27001

Nuestro Sistema de Gestión de la Seguridad de la Información (SGSI) protege los datos financieros sensibles y garantiza su confidencialidad, integridad y disponibilidad a lo largo de todo el proceso de traducción.

Logotipo de cumplimiento normativo GDPR

Cumplimiento del RGPD

Cumplimos estrictamente con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) para salvaguardar todos los datos personales respetando plenamente los derechos de privacidad y las obligaciones legales.

Tres puntos, dos verdes y uno azul

Preguntas frecuentes

¿Qué tipos de documentos financieros traducís en Linguaserve?

Como agencia de traducción financiera líder, gestionamos una amplia gama de documentos como informes anuales, materiales de inversión, contratos bancarios, documentos reglamentarios, estados financieros y contenidos de marketing. Además, nos aseguramos de que todas nuestras traducciones cumplan con las normas de todo el mundo.

Nuestro equipo ofrece servicios de traducción financiera rápidos y fiables con plazos de entrega reducidos en función del volumen y la complejidad del proyecto. También ofrecemos servicios agilizados para solicitudes financieras urgentes sin que la calidad se vea comprometida.

Trabajamos con traductores expertos en terminología financiera y normativa internacional. Nuestro riguroso proceso garantiza que todas las traducciones cumplan las normas legales y reglamentarias, incluidos el RGPD, la MiFID II y otras leyes financieras locales.