Servicios de traducción aeroespacial
Traducciones precisas para la industria aeroespacial que conectan los cielos de todo el planeta.
Servicios de traducción aeroespacial que conectan los cielos de todo el planeta
El sector aeroespacial exige precisión, sobre todo en lo que respecta a la documentación técnica. Los servicios de traducción aeroespacial deben trasladar con precisión contenidos complejos y regulados, como manuales y documentos de cumplimiento normativo. En Linguaserve ofrecemos soluciones a medida que garantizan la coherencia, el cumplimiento normativo y la adhesión a normas internacionales como ECSS, ISO e ITAR. Nuestros traductores expertos, muchos de ellos con experiencia en el sector aeroespacial o la ingeniería, garantizan el cumplimiento de las especificaciones técnicas y la integración óptima con sistemas CAD, software integrado e interfaces de usuario, respetando al mismo tiempo las limitaciones del sistema.
Servicios de traducción aeroespacial de Linguaserve
Servicios de traducción técnica de documentos de seguridad y mantenimiento
Los documentos de seguridad y mantenimiento de la industria aeroespacial requieren una precisión milimétrica para garantizar el máximo nivel de seguridad en aeronaves y sistemas. Linguaserve ofrece servicios de traducción técnica que preservan la integridad de estos documentos críticos.
Software integrado y documentación CAD
Para los contenidos aeroespaciales que incluyen sistemas CAD, software integrado o interfaces de usuario, nos aseguramos de que las traducciones sean compatibles con las plataformas teniendo en cuenta restricciones técnicas como la longitud de las cadenas, la compatibilidad del código y la integración del sistema.
Servicios de traducción de manuales y guías del usuario para la industria de la aviación
Estamos especializados en la traducción de manuales y guías del usuario para la industria de la aviación que garantizan la claridad, precisión y facilidad de comprensión del contenido técnico para usuarios, técnicos e ingenieros de todo el mundo.
Traducción de manuales técnicos
Las empresas aeroespaciales necesitan traducciones muy detalladas y precisas de manuales y especificaciones técnicas. Nuestros traductores, expertos en tecnología e ingeniería aeroespacial, garantizan la coherencia y precisión de la terminología técnica en toda la documentación.
Traducción para el cumplimiento normativo
Nuestros servicios de traducción garantizan el cumplimiento de los documentos con las normas específica del sector, como las ECSS, las ITAR o las ISO. Ayudamos a las empresas aeroespaciales a adaptar los contenidos a los requisitos legales y reglamentarios locales sin comprometer la esencia del material original.
Preguntas frecuentes
¿Podéis realizar traducciones de software integrado y sistemas CAD en Linguaserve?
Sí, en Linguaserve estamos especializados en servicios de traducción para la industria de la aviación, que incluyen contenidos de software integrado y documentación CAD. Nuestro equipo entiende las restricciones técnicas de estas plataformas y garantiza que las traducciones se integren perfectamente en los sistemas e interfaces existentes.
¿A qué idiomas se recomienda traducir para el sector aeroespacial?
Traducir los contenidos a la lengua materna del público objetivo genera confianza y compromiso. Idiomas clave como el inglés, el español, el francés, el chino y el árabe son esenciales para conectar de manera eficaz con un público aeroespacial global y garantizar una comunicación clara.
¿Qué factores determinan el coste de los servicios de traducción aeroespacial?
El coste de los servicios de traducción aeroespacial depende de factores como las combinaciones lingüísticas, la complejidad del documento y el volumen de contenido. Haz clic aquí para solicitar un presupuesto.