Soluciones

Home/Soluciones
Soluciones 2017-10-28T07:48:56+00:00

Soluciones multilingües avanzadas para los retos del siglo XXI

Contactar

Soluciones multilingües

estrategia corporativa multilingüe

No se conforme solo con una traducción: disponga de su propia estrategia corporativa multilingüe

Soluciones multilingües de última generación.

Cada día, las necesidades multilingües son mayores y más complejas. No se conforme solo con un servicio: disponga de su propia estrategia corporativa multilingüe que le permita tener a su alcance todos los medios para lograr sus objetivos gracias a un servicio:

  • Desatendido, controlado y distribuido por departamento y usuario.
  • Especializado en distintas áreas de conocimiento y sectores.
  • Adaptado y personalizado a su cultura corporativa o institucional.
  • Con altos estándares internacionales de calidad.
  • En múltiples formatos de archivos.
  • Con un nivel de servicio rápido y puntual.
  • Con un sistema de seguimiento y control en tiempo real para la monitorización centralizada.
  • Con sistemas de ahorro inteligentes, sin renunciar a la calidad del producto y del propio servicio.

Linguaserve ha ayudado a muchas organizaciones a definir, implantar y explotar una estrategia de comunicación multilingüe que les permite desarrollar su negocio o actividad a pleno rendimiento en cualquier idioma y mercado.

Disfrute usted también de una estrategia de comunicación multilingüe diseñada a su medida.

Saber más
Contactar
Negocio basado en el conocimiento

Gestión de sistemas de información y de sistios web

Soluciones multilingües de última generación.

En la traducción de sistemas de información y sitios web existen varias alternativas de gestión que es necesario distinguir.

Atendiendo a su intercambio

  • Acceso manual a archivos o sistemas de información
  • Intercambio virtual manual (B2C)
  • Interoperabilidad (B2B)
  • Publicación multilingüe en tiempo real

Atendiendo a su inmediatez

  • Sistema de Traducción Fuera de línea (STF)
  • Sistema de Traducción en Tiempo real (STT)

Nuestras soluciones cubren todas las necesidades de gestión multilingüe del cliente.

A través de la combinación del conocimiento de todos los expertos de nuestra organización, ofrecemos una respuesta rápida y eficaz a nuestros clientes en la búsqueda de las mejores soluciones. A partir de esto, nos esforzamos en entender y comprender cada cultura corporativa para asegurar los máximos niveles de calidad, con los objetivos siguientes:

  • Controlar el servicio, el estado de los trabajos, los costes y los activos lingüísticos.
  • Reutilizar al máximo el conocimiento obtenido durante la prestación del servicio, generando reducciones de costes.
  • Aplicar de forma adecuada las tecnologías de traducción asistida por ordenador (TAO) y de traducción automática (TA).
  • Garantizar la máxima coherencia posible por medio de la aplicación transversal de metodologías y materiales de referencia.

Todos nuestros proyectos se ajustan perfectamente a las necesidades de nuestros clientes, con el fin de aportarles las máximas garantías de éxito de cada uno de ellos.

Nos comprometemos a asignar a cada proyecto el mejor equipo de trabajo, que pueda aportar sólida experiencia y conocimiento en el sector específico de su actividad, creando y adaptando la gestión y producción multilingüe a su estrategia corporativa.

.

Saber más
Contactar

Servicios de Traducción

ATLAS Real Time

GBC
User

GBC
Server

Proof Editor

MT
Server

Cava de Documentos

Traducción de contenidos web
Traducción profesional general
Traducción profesional especializada
Traducción jurada
Traducción para exportación
Traducción automática
Postedición Humana de Traducción Automática

 

Web Multilingüe

ATLAS Real Time

GBC
User

GBC
Server

Proof Editor

MT
Server

Cava de Documentos

Traducción web inicial
Mantenimiento continuo
Globalización web
E-commerce
SEO Multilingüe
Estándares

 

Servicios Lingüísticos

ATLAS Real Time

GBC
User

GBC
Server

Proof Editor

MT
Server

Cava de Documentos

Quality Assurance
Proofreading especializado
Testing Lingüístico
Revisión de estilo
Corrección de pruebas
Subtitulado

 

Servicios de Interpretación

ATLAS Real Time

GBC
User

GBC
Server

Proof Editor

MT
Server

Cava de Documentos

Interpretación presencial
Teleinterpretación
Locución y doblaje

 

Localización y DTP

ATLAS Real Time

GBC
User

GBC
Server

Proof Editor

MT
Server

Cava de Documentos

Maquetación y grafismo (DTP)
Localización de software
Localización multimedia

 

Implantaciones y suscripciones

ATLAS Real Time

GBC
User

GBC
Server

Proof Editor

MT
Server

Cava de Documentos

Integración e interoperabilidad con CMS
Publicación web multilingüe en tiempo real
Integración Traducción Automática

 

Servicios profesionales

ATLAS Real Time

GBC
User

GBC
Server

Proof Editor

MT
Server

Cava de Documentos

Consultoría
Edición Web Multilingüe
Interpretación
Terminología
Maquetación y grafismo (DTP)
Servicios técnicos y de localización
Servicios especiales de traducción

Publicación Web en Tiempo Real

Disponga de su web multilingüe siempre actualizada en menos de 30 días.

Interoperabilidad

La mejor interoperabilidad de traducción para conectar su CMS, DMS, ERP…

Ver video.

ATLAS Real Time es un sistema de publicación web multilingüe en tiempo real.

Soluciones de Linguaserve

ATLAS Real Time

GBC User

GBC Server

Proof Editor

Servidor de Traducción Automática

Cava de Documentos