Traducción automática

Home/Servicios/Servicios de Traducción/Traducción automática
Traducción automática 2017-10-30T08:19:45+00:00

La pregunta no es si sirve, sino ¿para qué sirve?

Contactar

Traducción automática: tecnología lingüística avanzada

Cada día la traducción automática tiene una mayor presencia entre nosotros.

La Traducción Automática evoluciona con la necesidad que genera la Sociedad del Conocimiento y la Globalización. Para utilizar con éxito la Traducción automática hay que tener en cuenta varios factores clave:

  • Finalidad de uso, adaptado a las necesidades y soluciones para cada cliente.
  • Integración, con las adecuadas definiciones funcionales, costes y esfuerzos.
  • Metodología, con la integración de los sistemas automáticos y las herramientas y tareas humanas.
  • La seguridad, el rendimiento, la escalabilidad, la velocidad y la robustez.

Utilizamos los mejores productos a nivel internacional y los integramos en herramientas propias, combinándolas con tareas humanas que adaptan la traducción automática a sus textos de forma flexible, escalable, con robustez, seguridad y alto rendimiento.

Contáctenos y le asesoraremos sobre el estado real actual de la traducción Automática y sus posibilidades.

Traducción Automática (TA) sin humo ni espejos.

Así es. La pregunta adecuada no es si la TA funciona, sino ¿para qué sirve en este momento y en qué medida puede ayudar a lograr sus objetivos? Hoy día hay muchas aplicaciones para las que la TA es idónea:

Uso informativo de la TA:

  • Cuando no se requiere una traducción de alta calidad.
  • Útil para romper las barreras del idioma.

Uso productivo de la TA:

  • Requiere revisión o post-edición humana.
  • Desde una revisión superficial hasta una traducción de alta calidad.

Otras aplicaciones de la TA:

  • Selección: saber qué traducir antes de decidir.
  • Clasificación: traducción de metadatos de clasificación.
  • Búsqueda, SEO, SEM: ampliar de forma dinámica el alcance de los motores de búsqueda.
  • Herramientas de redacción: ayudar a las personas que conocen un idioma pero tienen dificultades para escribirlo.

Clientes de Linguaserve

Una alternativa rápida y económica a la traducción humana.

¿Necesita expandir su negocio? ¿Tiene un gran volumen de contenidos que requieren traducción? ¿Su presupuesto y plazos de ejecución son ajustados? Nuestros servicios lingüísticos de traducción automática ofrecen una alternativa rápida y económica a la traducción humana.

La traducción automática le permite:

  • Expandir su negocio a otros mercados, más rápidamente.
  • Reducir sus costes de traducción.
  • Incrementar el volumen de contenidos que puede traducir a un precio razonable.

Evaluamos sus necesidades para adaptar nuestras soluciones de traducción automática.

Servicios de Traducción

ATLAS Real Time

GBC
User

GBC
Server

Proof
Editor

MT
Server

Cava de Documentos

Traducción de contenidos web
Traducción profesional general
Traducción profesional especializada
Traducción jurada
Traducción para exportación
Traducción automática
Postedición Humana de Traducción Automática

Publicación Web en Tiempo Real

Disponga de su web multilingüe siempre actualizada en menos de 30 días.

Interoperabilidad

La mejor interoperabilidad de traducción para conectar su CMS, DMS, ERP…

Ver video.

ATLAS Real Time es un sistema de publicación web multilingüe en tiempo real.

Servicios de Linguaserve

Servicios de Traducción

Web multilingüe

Servicios Lingüísticos

Servicios de interpretación

Localización y DTP

Servicios profesionales