Serveis

/Serveis
{Servicios}{}{2018-01-12T18:26:09+00:00}

Serveis per aconseguir els vostres objectius

Contacteu

Tots els serveis multilingües que necessiteu

Serveis multilingües

Una cartera de serveis completa per a la comunicació multilingüe: traducció, gestió i tecnologia al vostre servei

Busquem l’eficiència, amb responsabilitat i professionalitat.

A Linguaserve disposem de serveis pensats perquè aconseguiu els vostres objectius de comunicació multilingüe. El nostre model es diferencia d’altres firmes en la seva capacitat d’adaptació i en el tracte personalitzat a cada client, juntament amb l’ús integrat i avançat de tecnologia punta, metodologies provades i un equip humà professional contrastat i especialitzat.

El nostre Sistema de Gestió de la Qualitat, adaptat als estàndards de qualitat UNE-EN 15038 (norma de producte sobre provisió de serveis de traducció), UNE-ISO 9001 (norma de servei sobre gestió de la qualitat) i ISO 27001 (norma de servei sobre seguretat de la informació), fa que la gestió del vostre projecte amb nosaltres estigui en bones mans. En definitiva, una gestió integral per oferir-vos coherència, qualitat i traçabilitat en els vostres projectes.

No ho dubteu! Contacteu amb nosaltres a través del formulari del sol·licitud i digueu-nos què necessiteu. Ho analitzarem minuciosament sense compromís i us oferirem el conjunt de serveis i solucions més adequats.

Saber-ne més
Contacteu
traducció, gestió i tecnologia al vostre servei

Globalització, internacionalització, localització i traducció (GILT) i interpretació no només per cobrir les vostres necessitats, sinó per aconseguir els vostres objectius

Busquem l’eficiència, amb responsabilitat i professionalitat.

Amb molta atenció i un servei totalment individualitzat per desenvolupar a ple rendiment les oportunitats que planteja l’economia mundial, us oferim avui serveis escalables en llengües, especialitats i tecnologies que podeu necessitar també demà.

Tota la nostra experiència al vostre servei. Tant si requeriu treballs esporàdics com acords estables de continuïtat, Linguaserve us ofereix un complet conjunt de serveis integrats amb les solucions i metodologies més avançades, perquè disposeu de la millor comunicació multilingüe.

  • Traducció documental
    En més de cinquanta llengües i en cadascuna de les especialitats del vostre sector d’activitat.
  • Localització web
    En les principals tecnologies, amb una metodologia estàndard i escalable i assessoria per a la internacionalització dels vostres sistemes d’informació.
  • Localització de programari
    Fins a la seva posada en marxa, amb la verificació exhaustiva en cada llengua.
  • Localització de multimèdia
    Clau en mà, cuidant tots els detalls i aspectes de la multimèdia: text, imatges, vídeo, locució i doblatge.
  • Assegurament de la qualitat
    (Quality Assurance) de traducció i localització web, d’aplicacions i multimèdia.
  • Licitacions internacionals
    Perquè potencieu la vostra exportació a qualsevol país fent el que sabeu fer, sense preocupar-vos de l’idioma.
  • Interpretació
    Per a les vostres trobades, negociacions i conferències.
  • Teleinterpretació
    Per disposar immediatament del vostre intèrpret a través del telèfon o d’Internet en les diverses modalitats.
  • Maquetació i grafisme
    Us lliurem els documents llestos per imprimir o publicar o, si ho preferiu, duem a terme la producció d’exemplars electrònics o en paper.
  • Serveis professionals
    Per facilitar-vos una activitat intensa mitjançant la subcontractació de traductors, personal tècnic o consultoria especialitzada.
  • Altres serveis lingüístics
    Per poder ajudar-vos en la confecció de documentació i continguts i en tasques de control de qualitat i revisió.

Fem dels vostres objectius els nostres i, per a això, posem a la vostra disposició una assessoria gratuïta per al servei que necessiteu

Saber-ne més
Contacteu

Serveis de traducció

ATLES Reial Time

GBC
User

GBC
Server

Proof Editor

MT
Server

Cava de Documents

Traducció de continguts web
Traducció professional general
Traducció professional especialitzada
Traducció jurada
Traducció per a exportació
Traducció automàtica
Postedició humana de traducció automàtica

 

Web multilingüe

ATLES Reial Time

GBC
User

GBC
Server

Proof Editor

MT
Server

Cava de Documents

Traducció web inicial
Manteniment continu
Globalització web
E-commerce
SEO multilingüe
Estàndards

 

Serveis lingüístics

ATLES Reial Time

GBC
User

GBC
Server

Proof Editor

MT
Server

Cava de Documents

Quality Assurance
Proofreading especialitzat
Testing lingüístic
Revisió d'estil
Correcció de proves
Subtitulació

 

Serveis d'interpretació

ATLES Reial Time

GBC
User

GBC
Server

Proof Editor

MT
Server

Cava de Documents

Interpretació presencial
Teleinterpretació
Locució i doblatge

 

Localització i DTP

ATLES Reial Time

GBC
User

GBC
Server

Proof Editor

MT
Server

Cava de Documents

Maquetació i grafisme (DTP)
Localització de programari
Localització multimèdia

 

Implantacions i subscripcions

ATLES Reial Time

GBC
User

GBC
Server

Proof Editor

MT
Server

Cava de Documents

Integració i interoperabilitat amb CMS
Publicació web multilingüe en temps real
Integració traducció automàtica

 

Serveis professionals

ATLES Reial Time

GBC
User

GBC
Server

Proof Editor

MT
Server

Cava de Documents

Consultoria
Edició web multilingüe
Interpretació
Terminologia
Maquetació i grafisme (DTP)
Serveis tècnics i de localització
Serveis especials de traducció

Publicació web en temps real

Disposi del seu web multilingüe sempre actualitzat en menys de 30 dies.

Interoperabilitat

La millor interoperabilitat de traducció per connectar el vostre CMS, DMS, ERP...

Vegeu el vídeo.

ATLAS Real Time és un sistema de publicació web multilingüe en temps real.

Serveis de Linguaserve

Serveis de traducció

Web multilingüe

Serveis lingüístics

Serveis d'interpretació

Localització i DTP

Serveis professionals