Linguaserve

Linguaserve
{ Linguaserve } { } { 2017-11-06T09:11:57+00:00 }

Cultura i valors

El vostre aliat en la traducció

El millor de dos mons:
tecnologia punta i recursos humans de qualitat.

Comunicació multilingüe

Si la vostra empresa és global,
la vostra comunicació també ho serà.

A Linguaserve, ens dediquem a resoldre els reptes de la societat multilingüe i global d’avui.El nostre objectiu?Oferir solucions per a la comunicació multilingüe de la vostra empresa, des de la traducció de documents breus fins a la localització de grans sistemes d’informació.

Som especialistes en traducció, serveis lingüístics i solucions multilingües i disposem dels mitjans humans i la tecnologia per poder treballar amb clients d’arreu del món.Sigui petita o gran, trobem les millors solucions per a la vostra empresa.I per què som diferents?Integrem recursos humans i procediments de qualitat, les metodologies més eficaces i la tecnologia més avançada.

Les nostres metodologies, eines i professionals de globalització, internacionalització, localització i traducció (GILT) són la clau per al desenvolupament d’una empresa en entorns multiculturals i plurilingüístics, de manera que s’aconsegueix un estalvi intel·ligent.

Amb una atenció al client propera i personalitzada, volem que trobeu el que necessiteu per arribar a noves fronteres.Traieu el màxim partit al vostre web multilingüe, sense cap instal·lació, amb ATLAS Real Time.Gaudiu d’una interoperabilitat més fluida i eficient amb serveis web com GBC Server.Traduïu documentació a través de GBC User o amb teletraducció immediata i accediu als serveis d’interpretació més professionals per parlar amb clients a qualsevol part del món.

Solucions multilingües

Portal Client

Accés a tots els serveis multilingües des del vostre navegador

Global Business Connector User

Una finestra a tots els serveis multilingües al vostre navegador d'Internet

L’oficina virtual de Linguaserve, Global Business Connector User (GBC User), és un gestor documental corporatiu multilingüe que permet l’activació i el seguiment de serveis i redueix considerablement els costos de gestió.

Publicació web multilingüe en temps real

El vostre web multilingüe sempre actualitzat en menys de 30 dies

ATLES Reial Time

ATLAS Real Time és un sistema de publicació web multilingüe en temps real

ATLAS Real Time és l’aplicació més avançada i adaptable del mercat: una solució per al client que vol traducció en temps real (Real Time) o molt ràpida (Quick Time).

Traducció amb context gràfic

Quan una imatge val més que 1.000 paraules

GBC Server + PROOF EDITOR

Sistema de qualitat de traduccions de context gràfic

De vegades una imatge val més que mil paraules.ProofEditor està especialment pensat per al comerç electrònic i aquells sectors en què una bona traducció requereix veure la imatge d’allò que s’està traduint: la moda, l’enginyeria, l’art...

Serveis web i interoperabiltat

La millor interoperabilitat de traducció i localització per connectar el vostre CMS, DMS, ERP...

Global Business Connector Server

Solucions avançades a través de serveis web per gestionar i integrar el contingut multilingüe del vostre lloc web o sistema d'informació.

Automatitzeu tot el procés d’actualització de continguts web i documentació des del vostre CMS, DMS, ERP o sistema d’informació.

Business Intelligence

La suma de dos sistemes experts

PLINT & PLUNET

Business & Localization Intelligence

Les solucions que busqueu amb el backoffice més avançat del mercat:

Plunet Business Intelligence System integra els equips i automatitza i controla els fluxos de treball. PLINT es la Plataforma de Linguaserve de Localización, Interoperabilidad y normalización de la Traducción, ofreciendo interfaces de seguimiento de estados y costes en tiempo real.

Tecnologia lingüística

Localització, interoperabilitat i normalització de la traducció

PLINT, SDL, XBENCH, LUCY...

Tecnologia lingüística

Un backoffice integrado con los sistemas más avanzados de tecnología Lingüística y de Traducción:

  • Sistemas de Traducción Asistida por Ordenador
  • Terminologia
  • sistemas de Quality Assurance
  • Traducción Automática…

Serveis multilingües

Traducció
•Traducció general
•Traducció especialitzada
•Traducció jurada
•Transcreació
•Traducció automàtica
Audiovisual
•Subtitulació
•Transcripció
•Locució
•Doblatge
Localització
 •Web i intranet
•Aplicacions
•CRM, ERP, etc.
•Apps (Android, IOS, etc.)
•Multimèdia
Interpretació
•Doblatge
•Simultània
•Consecutiva
•A cau d’orella
•Teleinterpretació
CMS, CMF Plataformes
•Blogger
•Drupal
•IBM WAS
•Joomla!
•Liferay
•Magento
•OpenCMS
•Oracle
•Plone
•Tridion
•Vignette
•WordPress
•.Net
•Apache
•Asp.net
•Delphi
•Django
•Genexus
•Java
•Javascript
•Perl
•Php
•Python
•Ruby
CRM, ERP BBDD
•IBM DB2
•Epicor
•Exacta
•Ingress
•Dynamics
•MySql
•Oracle
•PostgreSQL
•SAP
•SQL Server
•SYSPRO
•Unify
•Access
•Firebird
•Maria DB
•MySQL
•Open Link
•Openbase
•OpenOffice
•Oracle SQL
•PostgreSQL
•SQL Server
•SQLBase
•SQLite

Més de 50 idiomes

Alemany (DE)
Àrab (AR)
Espanyol (ES)
Català (CA)
Xinès (ZH)
Coreà (KO)
Croat (HR)
Danès (DA)
Eusquera (EU)
Finès (FI)
Francès (FR)
Gallec (GL)
Grec (EL)
Hebreu (HE)
Hongarès (HU)
Anglès (EN)
Italià (IT)
Japonès (JA)
Neerlandès (NL)
Noruec (NO)
Polonès (PL)
Portuguès (PT)
Romanès (RO)
Rus (RU)
Suec (SV)
Turc (TR)
Ucraïnès (UK)
Altres

Sectors

Aeroespacial
Agrícola, forestal i pesca
Automoció
Banca
Béns de consum
Ciències de la vida
Comerç electrònic
Construcció i immobiliari
Esport i lleure
Educació, cultura i formació
Empresa, màrqueting i publicitat
Energia, petroli i gas
Financer i assegurances
Govern i Administració pública
Humanitats i religió
Indústria i equipaments
Enginyeria
Legal
Medi ambient
Mitjans de comunicació, editorial i entreteniment
Mineria
Moda, luxe i venda a la menuda
Química
Recursos humans
Serveis
Programari i jocs
Tecnologia i telecomunicacions
Transport, logística i marítim
Turisme i viatges

Formats

Access
Avid
CorelDraw
Dreamweaver
Excel
Finalcut pro
Flash
FrameMaker
Freehand
GIF, JPG, PNG…
HTML
Illustrator
InDesign
Java
Keynote
Number
Page Maker
Pages
PDF
Photoshop
Poedit
PowerPoint
Premiere
QuarkXPress
TIFF
TXT
Word
XLIFF
XML
Altres…

Esteu en bones mans

Contacteu