|
Traducir y localizar una web o sistema de información y su mantenimiento multilingüe
Cuando uno se plantea traducir y localizar una web o sistema de información, a menudo tiene que pensar inmediatamente en el mantenimiento que va a requerir: qué frecuencia de actualización, con qué volumen, qué contenidos... Luego le surgirán muchas preguntas más.
El primer objetivo de Linguaserve será ayudarle a responder esas dudas y plantearle las posibilidades más adecuadas para usted:
▪ Analizando con usted su web o sistema de información desde varios puntos de vista (estructura, volumen, tecnología, diseño, etc.).
▪ Presupuestando con datos con suficiente detalle como para que pueda tomar sus decisiones de incluir o no determinadas secciones.
▪ Planificando un proyecto que encaje con sus planteamientos.
▪ Aquilatando la propuesta de solución de mantenimiento a sus necesidades reales con retornos de inversión siempre a corto plazo.
▪ Adaptando el servicio de mantenimiento a esas necesidades.
▪ Ofreciéndole la forma contractual más conveniente para ello.
▪ Si está en un proceso de migración tecnológica recorremos con usted el camino dándole soporte en lo que a contenidos y aspectos multilingües se refiere.
Para disponer de su solución de gestión y producción de contenidos multilingües, Atención al Cliente de Linguaserve contactará con usted tan pronto reciba su solicitud de prespuesto.
|